日本人・韓国人・中国人の違い [その他]
簡単にいうと、
・建前と本音の日本人
本音は仲良くなるとわかります。
・本音丸出しの韓国人
最初から本音で話しています。
・言葉には建前しか出さない中国人
本音は行動から推測しなければいけません。
"王侯将相いずくんぞ種あらんや"
(王様や将軍だってどこの馬の骨だかわかったもんじゃねえ!)
2000年前に反乱を起こした農民の言葉に中国人の感覚が表れている。
平等意識と個人主義が強烈なのだ。
日本語教師のR先生は、中国人に日本語を教えていると、
欧米の個人主義が実にたわいのないレベルと感じるという。
不自由でルールなき競争社会である中国は、
アメリカのような自由でルールのある競争社会とは全く違う。
社会にルールがないので、個人もまたルールに従わない。
"上に政策あれば、下に対策あり"というのが中国人の感覚。
上の者や法律に従うという感覚が存在しない。
自分は常に自分の意志で動くのであって、
他人に従って動くなどは決してあり得ないことなのだ。
出世したりお金持ちになった人間がいれば、
何かルール違反したからだと考える。
人と交際するのは利益を得るため。
日本人の男性と結婚したある中国人女性は、
旦那が毎日、同僚と飲んで帰ってくるので、
"どんな利益が狙いで付き合っているのか"問いただし、
"ただ楽しいから飲んでる"と聞いて驚愕したという。
他人は自分が利用するために動かすものだから、
他人に従うことは道具のように使い回しにされることである。
それが嫌なら、自分の意志を強く出す以外にない。
だから中国人は常に自分の意志にしか従わないのである。
同僚を蹴落とすのにデマを流したり、
ワイロで周囲を固めるのは常識。
だから本音など決して表に出すことなどできない。
頼れるものは自分と一部の身内以外何もないのが中国なのである。
反日暴動での、ちっとも怒っているように見えない
あの楽しげな暴れ方には、当然裏がある。
韓国人の反日の、一途だけど子供っぽい怒り方、
「竹島の日」に「対馬の日」を作るような
安直な感覚とは全く違うのだ。
半島人の韓国人は、ヨーロッパの半島人と似ているという。
イタリア、スペインなどのラテンの陽気なノリで
本音をむき出しにする。
面白いのは、韓国人は中国人を嫌っていること。
韓国人に中国人の話題をふると、出るわ出るわ。
マイペースで何を考えているのかわからない、
声がでかくてうるさい、って。
うーむ、アンタらもたいがいうるさいと思うが……
確かに中国人の方が声が高い。
声調言語で空気を圧縮して金属的に発音する音が
半分を占めるからだ。
韓国人は、思ったことをそのまま言葉にし、
感じたことをそのまま表情に出す。
だから、ウソというものをうまくつけない。
自分が本気で信じていることしか話さない。
韓国人は、何でも集団で動き、
一人っきりになることを極端に嫌う。
食事を一人で食べるのはとても可哀想な人なので、
知らない人でもみんなで寄ってきて話そうとする。
もの凄く世話好きでお節介な人たちである。
こんな韓国人だから、人に合わせたり従ったり一切せず、
言葉から理解できない中国人にとてもついていけないのだ。
逆に中国人は、韓国人についてどう思っているか。
……何も思っていない。
というか、日本人と韓国人の区別などできない。
中国人は外国にはあまり興味がない。
日本人は徐福の子孫だから中国人だし、
日本語は漢字を使っているから中国語の方言だろう、
ぐらいが一般人の感覚である。
このあたり、「東京って中国のどこにあるんだっけ?」
と悩んだりするアメリカ人と変わらない感覚である。
中国もアメリカも、
外国に興味を持つには国内があまりに広く大きいのである。
※違いはデフォルメしています。
※もちろん、そうでない人もたくさんいますので、念のため。
2006/09/17追記
ネロさまのコメントへの返答。
韓国における偽証と誣告の多さは、
韓国人の法に対する信頼の低さと、競争心の強さを示すものです。
嘘をついているうちに自分で本当と信じてしまうのは、
世界中のすべての人間が同じで、特に差があるわけではありません。
コメント内容は適切ではないので消去しました。
2006/09/19追記
例えば、韓国の有名な映画には犯罪者が捕まらなかったり、
罰されずに終わるものが数多くあります。
メジャーな映画でこれほど犯罪者が罰されないのは珍しいと思います。
韓国では、司法が正義であると認識されておらず、
悪人が法で罰されると考えられていないのです。
すなわち、司法は道具としかみなされていないため誣告が多いのです。
韓国語のテキストの例文に面白いものがあります。
スズキさんのような人は法律がなくても生きていけるでしょう。
스즈키 씨 같은 사람은 법 없이도 살 수 있을 거예요.
意味がわからないので先生に質問すると、
スズキさんは良い人だという意味とのこと。
良い人は法律に無縁だけども、
悪い人は法律がないと生きていけないというのです。
日本人にとって、法律は良い人を守るためにあるのですが、
韓国人にとって、法律は悪人が利用するためにあるのです。
韓国は軍事政権が終了してからの期間が短く、
司法が政治の道具であったときからそれほど経っていません。
軍事政権時代の人たちがかなり残存しています。
そのため司法はまだ信頼されるレベルに達していないのです。
『人間の心と法/河合隼雄・加藤雅信,編著/有斐閣/2003』
の最後の章に、
韓国人の法に対する信頼の低さを示す研究がありました。
おおざっぱに言うと、
日本は近代化して120年、民主化して60年
韓国は近代化して40年、民主化して20年
中国は近代化して20年、民主化はまだです。
このタイムラグが重要です。
この三ヵ国はそもそも別の時代に存在するのです。
・建前と本音の日本人
本音は仲良くなるとわかります。
・本音丸出しの韓国人
最初から本音で話しています。
・言葉には建前しか出さない中国人
本音は行動から推測しなければいけません。
"王侯将相いずくんぞ種あらんや"
(王様や将軍だってどこの馬の骨だかわかったもんじゃねえ!)
2000年前に反乱を起こした農民の言葉に中国人の感覚が表れている。
平等意識と個人主義が強烈なのだ。
日本語教師のR先生は、中国人に日本語を教えていると、
欧米の個人主義が実にたわいのないレベルと感じるという。
不自由でルールなき競争社会である中国は、
アメリカのような自由でルールのある競争社会とは全く違う。
社会にルールがないので、個人もまたルールに従わない。
"上に政策あれば、下に対策あり"というのが中国人の感覚。
上の者や法律に従うという感覚が存在しない。
自分は常に自分の意志で動くのであって、
他人に従って動くなどは決してあり得ないことなのだ。
出世したりお金持ちになった人間がいれば、
何かルール違反したからだと考える。
人と交際するのは利益を得るため。
日本人の男性と結婚したある中国人女性は、
旦那が毎日、同僚と飲んで帰ってくるので、
"どんな利益が狙いで付き合っているのか"問いただし、
"ただ楽しいから飲んでる"と聞いて驚愕したという。
他人は自分が利用するために動かすものだから、
他人に従うことは道具のように使い回しにされることである。
それが嫌なら、自分の意志を強く出す以外にない。
だから中国人は常に自分の意志にしか従わないのである。
同僚を蹴落とすのにデマを流したり、
ワイロで周囲を固めるのは常識。
だから本音など決して表に出すことなどできない。
頼れるものは自分と一部の身内以外何もないのが中国なのである。
反日暴動での、ちっとも怒っているように見えない
あの楽しげな暴れ方には、当然裏がある。
韓国人の反日の、一途だけど子供っぽい怒り方、
「竹島の日」に「対馬の日」を作るような
安直な感覚とは全く違うのだ。
半島人の韓国人は、ヨーロッパの半島人と似ているという。
イタリア、スペインなどのラテンの陽気なノリで
本音をむき出しにする。
面白いのは、韓国人は中国人を嫌っていること。
韓国人に中国人の話題をふると、出るわ出るわ。
マイペースで何を考えているのかわからない、
声がでかくてうるさい、って。
うーむ、アンタらもたいがいうるさいと思うが……
確かに中国人の方が声が高い。
声調言語で空気を圧縮して金属的に発音する音が
半分を占めるからだ。
韓国人は、思ったことをそのまま言葉にし、
感じたことをそのまま表情に出す。
だから、ウソというものをうまくつけない。
自分が本気で信じていることしか話さない。
韓国人は、何でも集団で動き、
一人っきりになることを極端に嫌う。
食事を一人で食べるのはとても可哀想な人なので、
知らない人でもみんなで寄ってきて話そうとする。
もの凄く世話好きでお節介な人たちである。
こんな韓国人だから、人に合わせたり従ったり一切せず、
言葉から理解できない中国人にとてもついていけないのだ。
逆に中国人は、韓国人についてどう思っているか。
……何も思っていない。
というか、日本人と韓国人の区別などできない。
中国人は外国にはあまり興味がない。
日本人は徐福の子孫だから中国人だし、
日本語は漢字を使っているから中国語の方言だろう、
ぐらいが一般人の感覚である。
このあたり、「東京って中国のどこにあるんだっけ?」
と悩んだりするアメリカ人と変わらない感覚である。
中国もアメリカも、
外国に興味を持つには国内があまりに広く大きいのである。
※違いはデフォルメしています。
※もちろん、そうでない人もたくさんいますので、念のため。
2006/09/17追記
ネロさまのコメントへの返答。
韓国における偽証と誣告の多さは、
韓国人の法に対する信頼の低さと、競争心の強さを示すものです。
嘘をついているうちに自分で本当と信じてしまうのは、
世界中のすべての人間が同じで、特に差があるわけではありません。
コメント内容は適切ではないので消去しました。
2006/09/19追記
例えば、韓国の有名な映画には犯罪者が捕まらなかったり、
罰されずに終わるものが数多くあります。
メジャーな映画でこれほど犯罪者が罰されないのは珍しいと思います。
韓国では、司法が正義であると認識されておらず、
悪人が法で罰されると考えられていないのです。
すなわち、司法は道具としかみなされていないため誣告が多いのです。
韓国語のテキストの例文に面白いものがあります。
スズキさんのような人は法律がなくても生きていけるでしょう。
스즈키 씨 같은 사람은 법 없이도 살 수 있을 거예요.
意味がわからないので先生に質問すると、
スズキさんは良い人だという意味とのこと。
良い人は法律に無縁だけども、
悪い人は法律がないと生きていけないというのです。
日本人にとって、法律は良い人を守るためにあるのですが、
韓国人にとって、法律は悪人が利用するためにあるのです。
韓国は軍事政権が終了してからの期間が短く、
司法が政治の道具であったときからそれほど経っていません。
軍事政権時代の人たちがかなり残存しています。
そのため司法はまだ信頼されるレベルに達していないのです。
『人間の心と法/河合隼雄・加藤雅信,編著/有斐閣/2003』
の最後の章に、
韓国人の法に対する信頼の低さを示す研究がありました。
おおざっぱに言うと、
日本は近代化して120年、民主化して60年
韓国は近代化して40年、民主化して20年
中国は近代化して20年、民主化はまだです。
このタイムラグが重要です。
この三ヵ国はそもそも別の時代に存在するのです。
2005-10-01 00:19
見た!(2)
コメント(13)
トラックバック(1)
トラックバック 1
日本人・韓国人・中国人の違い(小ネタBlog~純情派【新館】 2005-10-17 01:36)
「なおみん」さんより。 なんか、すごく納得させられちゃったんですが。 特に、最初の数行あたり。 >日本人・韓国人・中国人の違い
この記事のトラックバックURL:
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。※言及リンクのないトラックバックは受信されません。




消費エネルギー当たりのGDPトップ3は、
1.チャド 2.エチオピア 3.日本
日本って結構凄い。
使うエネルギーがない最貧国なみに無駄のない社会だとは。
環境問題を世界に訴えれば、日本の技術力は圧倒的に優位に立てる。
これは新鮮な統計ですね。これから、環境関係の特許で日本勢の閉める割合は大きくなるでしょう。
この本、読んでみます。
by catenamas (2005-10-02 01:31)
消費エネルギー当たりのGDP、日本ってすごい。。。
グッと来ました。
by Applejuice (2005-10-20 00:42)
このエントリーだけ閲覧数が多いのですが、
みなさんどのように見つけたのですか?
by Kay-akira_Hirota (2005-10-20 19:55)
「放浪癖さんあっちへふらふら日記」からやってきました。私の感覚からすると、朝鮮人は本音は出さない、のですが。
by くま (2005-10-22 02:59)
くまさんへ。考えられることは、とりあえず5つ。
1.比較対照の取り方の問題
仲のいい日本人とただの知り合いの韓国人なら、
日本人の方が本音を出すでしょう。
知ってる韓国人と同じ程度の接触度の日本人と比べてどうか。
2.こちらの態度
いくら韓国人でも
嫌韓の匂いをぷんぷんさせてる人に本音は出さないです。
3.相手の意識
韓国人が、こちらを日本人であると
国籍を強く意識していれば、
警戒して本音は出さないでしょう。
相手はどんな境遇にあるのか。
3つとも、韓国人⇔日本人を入れ替えても通じる
人間関係の基本法則です。
4.言いたい本音と聞きたい本音の違い
韓国人は、思ったことをすぐ口にして、
遠慮無く話すのですが、
それはあくまでも自分の言いたいことだからであって、
答えたくないことにまで、気軽に答えるわけではありません。
そういうとき、日本人と中国人は、
型通りの決まり言葉を並べてごまかしますが、
韓国人には子どもみたいに黙っちゃう人がかなりいます。
5.単なる偶然
たまたまそういう人ばっかりだった。(笑
って、これは笑うことではなく、
一人の人間が知り合う人の数、しかも相手が外国人となれば、
統計的な有意性を出すには母数が足りないでしょうから。
by Kay-akira_Hirota (2005-10-22 09:08)
こんにちわ、面白い分析、楽しませて頂きました。中国は人が多すぎます。 "王侯将相いずくんぞ種あらんや"で、がむしゃらに立身出世を目差す者の他に、既に諦めている(でも生きて行く)者も多い。両極端で身分社会がDNAに残っている感も。
by remlia (2005-10-26 14:37)
>みなさんどのように見つけたのですか?
『韓国人』という単語でグーグルで検索すると、このページが5番目に引っ掛かりました。
by 神鷲獅子 (2006-04-22 00:40)
�ֵ� ġ���Ͻó�!~ �ѱ���8�� ����
by �ڻ� (2006-07-25 01:49)
극히 국수주의로 판주 되는 내용이군요...
일부 주관적으로 수용될만한 내용이지만,
다른나라에 관해선 부정적, 혹은 비관적인 면만을 일본의 긍정적인 면과의 비교로 한국을 너무 낮추어 말하는것이, 너무 화가 치밀어 오르는군요 . .
by 하하하하 .. (2007-02-10 23:21)
코리안의 장점 : 표면적 성취가 모든것의 본질인 것처럼 착각되기 쉬운 영역에서 불창조적 성질의 사무를 수행하는데 적극적 능동적 돌진적이다. 경색된 긴장속에서 주어지는 억압을 매우 당연한 것이라고 기만된 상태에서 자신의 타율적 근로를 자율적인 행복으로 가장 기만시켜 자신에게 성취감을 선사하는 사무의 과정속에 있어도 그것의 본질을 끝끝내 깨닫지 못함으로써 이를 이용코저 하는 자에게 이용의 기회를 제공한다. 코리안 모두는 자신들을 동질적으로 최고질에 약간 못미치는 수준의 인간으로 평가일체화시켜 정신적 육체적 나은 존재의 출현 저지에 힙을 언제든 합칠 준비가 되어 있다. 틀을 깨는 자는 코리안의 존재를 붕괴시키는 내부의 적으로 간주하여 언제까지나 이 수준을 유지할 준비가되어있다. 상향으로 부동이지 하향으로는 열린가능성으로 둔채로. 코리안의 단점: 목소리는 크고 다양하나 결코 결집시키지 못하며 모든 목소리중에 음지에 양지로 나오는 것을 살펴보자면 오직 자신존재의 안위를 위해 걸러진 모든 충분한 가능한 방어기제가 전천후로 장착되고 약간의 위선을 첨가한 사태유지적 언어를 유일하게 볼 뿐이다. 모든 코리안들은 힘을 합쳐서 새롭고 신비한 존재의 출현을 저지할 준비가 되어 있다. 비판과 비난을 사전적 의미 이외에 실천적 의미로 구분하는 일에 게으르고 모욕과 관심을 동일 범주에서 받고 표출하며 코리안의 일상은 불쾌함의 배출의 연속이 되도록 만든 역사적 조상의 코리안들에 의해서 현재의 코리안들은 불쾌함의 배출이 일생의 모토이며 자부심이라는 것이 열등감의 반대표출임을 결코 인정하지 않는 배타성과 개성의 표출을 소질의 표출이 아닌 소변의 표출과 같이 인식할 수 밖에 없는 표면적 인식의 노예성 을 두루 갖추고 있다. 개의 특징이 강자에 약하고 약자에 강하다.
by ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (2007-02-10 23:32)
하하하하... 씨
당신이 진짜 일본말 아세요?
어느 부분이 한국인의 단점이고 어디가 일본인의 장점이에요?
by Kay-akira_Hirota (2007-02-14 00:52)
初めて読ませていただきました☆
本当に面白かったですvv
国民あっての国家ですから当たり前かもしれませんが、国政も国民性が出ていて興味深いです。
中国人は多民族国家(?)なので利害関係にこだわるようになったのでしょうか?
その点、韓国人は民族が統一されているので、身内感覚で物事をはっきりと言う性格になったのでしょうか?
そう考えると、日本人が一番よくわからないですね(笑)
是非、リンクを貼らせていただきたいのですがよろしいでしょうか?
by 葵 (2007-03-07 22:31)
リンクはフリーですので、どうぞ。
by Kay-akira_Hirota (2007-03-08 21:17)