新書中心主義

『日本が融けてゆく』
古賀茂明（元通産省）
飛鳥新社（2011）

電力会社は国民を人質にとって独占的にビジネスをやっている会社。

原発の検査官に専門家が採用されていない。
大蔵省は東大法学部の天下。
この二つとも専門と関係がないのが日本のひどいところ。

民主党政権は財務省のコントロール下にある。

法律は官僚でないと作れない。
関連する他の法律との整合性を持たせるために
他の法律を変えたり付け加えたりしなければならないため。

官邸が省を越えて組織を作り人事を行えるようにすること。

お詫び広告は広告予算を使ったテレビ局への圧力、
東電の広報は原則禁止とすること。

・今日の一言（本文より）
競争のない電力会社は広告が必要なく、テレビＣＭはテレビ局への圧力のためにある。
경쟁이 없는 전력회사는 광고가 필요없는데, 그들의 텔레비전 CF는 방송에 압력을 가하기 위해서 있는 것이다.
没有竞争的电力公司根本不需要广告，电视广告是为了给电视台施加压力。
Since the electric company does not have competition, it doesn't need to advertise, so its TV commercials are made to put pressure on TV stations.

『和解のために－教科書・慰安婦・靖国・独島』
朴裕河（日本近代文学）
平凡社ライブラリー（2011）

日韓の問題となっている４つのテーマについて、
韓国で日韓双方の主張を紹介した本。
これは貴重だと思う。
相手側の意見をそのまま載せる本は
日本でも韓国でも珍しいからね。

慰安婦問題は女性問題でもある。
米軍基地村の女性が慰安婦に補償するというなら、
自分にも補償せよと語った。

朝鮮政府は税金逃れの逃亡者対策として
1438年から1881年まで鬱陵島を空島政策で無人にし、
その間は日本人が漁業をしていた。

鬱陵島は元来は異なる部族が暮らしており、
1800年代後半の鬱陵島は日本人と韓国人が雑居していた。

軍人が国民を見捨てたケースとしての慰安婦と沖縄と満州。

謝罪より赦しが先に立つのではないか。

日本の市民があぶない教科書というのは
戦争に行くための教育であり
日頃それを実践している韓国がそのまま使うのはアイロニーである。

・今日の一言（本文より）
韓国のなかの責任を問うことは日本の責任を薄めることにはならない。
追究韩国内部的责任不等于淡化日本的责任。
한국 안에 책임을 묻는다고 해서 일본의 책임이 적어지는 것은 아니다.
Questioning who may be responsible in South Korea does not weaken the responsibility of Japan.
People in South Korea accepting responsiblity does not weaken the responsibility of Japan.

『脱原子力社会へ』
長谷川公一（環境社会学）
岩波新書（2011）

韓国人の言葉。
日本の人たちは政府を信頼してきましたからね。
私たちはまず政府の言うことを疑ってきましたから。

そうなのか？これは違うと思うな。
だいたい韓国人もたくさん政府に騙されているだろう。
日本人も政府は疑っている。
ただ新聞とテレビを疑っていないのが致命的。

IAEAの査察業務の24％は日本
一番、核兵器作りそうな国だから。

核兵器製造の経済的技術的ポテンシャルの維持は、
1969年の政府の機密文書に記載。
原発はそのためのもの。

原子力発電の発電単価は安くない。

・今日の一言（本文より）
原子の字のついたものは何でも恐ろしいものだと宣伝しているのは火を恐れる野獣の類である。
원자의 글자가 붙은 것은 무엇이든지 무서운 것이라고 선전하고 있는 이는 불을 두려워하는 야수의 부류다.
宣传说带原子二字的东西都可怕的人是怕火的野兽之类。
People who declare everything with the word "atom"on it as "horrible things" are like wild beasts that fear fire.

『知っておきたい 情報社会の安全知識』
坂井修一（コンピュータシステムとその応用）
岩波ジュニア新書（2010）

ムーアの法則三年で四倍になること。

自己紹介サイトのプロフ。

佐世保同級生殺害事件長さ深さとも10cmの傷。
ネットの怖さ。

ベストエフォートとは最善を尽くすが
完全なものであるという保証はしない。

インターネットは性善説で作られている。

ドストエフスキーの『悪霊』
ニコライ・スタヴローキン

httpsのsは暗号化の印

・今日の一言（本文より）
小さいことはいいことだ。
Small is great.
小的好。
작은 것은 위대하다.

『日本中枢の崩壊』
古賀茂明（元通産省）
講談社（2011）

原子力安全保安院には原子力の専門家は一部しかいない。

東電は自分たちが日本で一番偉いと思っている。

政府の組織と給与を財務省が完全に支配している。

公務員の処遇を決める人事院。
総裁は元官僚で、
事務局は全員国家公務員。
公務員は自分で自分の給料を決めているわけ。

厚労省の天下りリストを白紙にした長妻大臣。
すると厚労省の役人と
記者クラブの連携記事による長妻氏への誹謗中傷が始まる。
霞ヶ関とメディアの癒着の例。

財務省の力の源泉である国税庁の査察権。
検察庁と並ぶ権力のツール。

大臣に人事権はないに等しい。
日本の実態は官僚組織による暴走。

官僚の辞書に過ちの文字はない
官僚の無謬神話。

日本の農業は７％の優良農家が60％の生産額を上げる

発電部門と送電部門の分離をすること。

思うに、
自由競争か情報公開か、どちらもないものは腐敗する。
このどちらもがなかったのが東電と原子力事業だ。
民間にして自由競争させるか、
国営公営や電力会社のような自由競争できない業種は、
徹底的な情報公開が必要なのだ。

・今日の二言（本文より）
税収不足の危機感を煽って大増税が実施され日本経済は奈落の底へと落ちていくだろう。
세수입 부족의 위기감을 부추겨서 대폭적인 증세가 실시되므로 일본경제는 밑바닥으로 떨어져 갈 것이다.
煽动税收不足的危机感后实施大增税，日本经济肯定会陷入最低层。
Japanese government will instill a sense of crisis with a tax revenue shortfall, carry out big tax hikes, and the Japanese economy will fall into the abyss of despair.

役人はいま損するわけでないものにはあまり考えずにどんどんお金を出す。
공무원은 지금 손해 안 보는 것에는 그다지 생각하지 않고 마구 돈을 쓴다.
官员对现在不亏损的事情考虑得不太多，而是大把大把地出钱。
Government officials will spend a lot of money without thinking much about things that they should not lose money on now.

『FUKUSHIMA 福島原発メルトダウン』
広瀬隆（作家）
朝日新書（2011）

質の低いアジテーション本。
著者は研究者でもジャーナリストでもないらしい。
福島原発について知りたい人は他の著者の本を読んだ方がよい。

福島原発はGE製。
日本製でないのは意外だが、それだけ古いということか。

気象庁マグニチュードは8.4
9.0はモーメントマグニチュード
この差を東電擁護のため意図的に言い換えたものとしている。

陰謀論書籍の作家らしい表現がたくさんある。
安全論を語っている人間はみな原子力産業の手先らしい。

また原発の危険を警告しなかった地震学者は専門家ではないという。
地震学者は原発の専門家ではないのに無茶苦茶である。

静岡の地震と東海地震とは無関係という
自称専門家の神経が理解できないという。
統計的に考えればそうなるだけだろうと思う。

・今日の一言（本文より）
天災は忘れた頃にやってくる。
천재는 잊었을 무렵에 온다.
The natural disaster will come when people forget about the last one.
自然灾害常在忘记时发生。

『福島原発事故を乗り越えて』
松井賢一（国際エネルギー経済学）
エネルギーフォーラム（2011）

チェルノブイリの五年後にソ連解体。
福島の五年後は○○解体？

2008の発電用エネルギー
石炭41％
天然ガス21％
水力16％
原子力14％
石油6％

意外に石油で発電していない。

著者は長期的には原子力が本命とする。
数十年後の日本の電力のほとんど原子力になるそうだ。

また発送配電分離論は危険としている。

何というか、
見事に東電をバックアップする主張している本。

・今日の一言（本文より）
God does not play dice with the universe.
神はサイコロを振らない。
하나님은 주사위 놀이를 하지 않는다.
上帝不跟宇宙玩掷骰子。

『中高生のための憲法教室』
伊藤真（弁護士）
岩波ジュニア新書（2009）

すべてが結論ありきで説明されている。
左翼の主張はなぜ正しいのかを説明する本。
いいこと書いているんだけど、
より深く説明しないと駄目だと思うな。

憲法で大事なこと：
国民主権、基本的人権の尊重、個人の尊重

他人の不幸のうえに成り立つ幸せは本物ではない。

公務員の憲法尊重擁護義務。
政治家はまあ公務員に入らないのかも。

憲法は国家権力の自由を制限するもの。

憲法は国民が守らせるもの。
法律は国民の自由を制限するもの。

憲法の国民の義務は三つだけ：
教育を受けさせる、勤労、納税。

住民投票で米軍受け入れを拒否した岩国市は、
補助金35億がカットされた。

・今日の一言（本文より）
あなたの言うことにはまったく賛成できないが、あなたがそう言う権利があることは私は命をかけても守る。
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
我不同意你说的话，但我誓死捍卫你说话的权利。
나는 당신의 말에 동의하지 않는다. 하지만 당신이 그런 말을 할 권리를 위해 목숨 걸고 싸우겠다.

『日本を滅ぼす〈世間の良識〉』
森巣博（作家）
講談社現代新書（2011）

メディア批判の本だが、と系。
感情的に書き散らしただけの本。
もちろん正しいことも書いているけども。

無知というのは知識がないことではない。
疑問を発せられない状態を指す。
受け売りの知識だらけで疑問のないネットの世界は、
無知の集団かもしれないね。

市場のあとバカ理論。
市場競争の理論は早い者勝ち。
遅くけど正確で役に立つものは、
市場競争では淘汰されて負けしまい、
先んじた悪貨が世界を制するのである。

ヤマケンの論理：
刺されたぐらいで勝手に死にやがって。金払え。
ヤクザの論理は凄いな。
殺人被害の遺族に殺人側がお金を請求するんだから。

・今日の一言（本文より）
The Asahi Shimbun has never run an article based solely on the leak from prosecutors.
朝日新聞は検察からリークだけに根拠を置く記事を掲載したことは一度もない。
朝日新闻一次也没有登载过只根据检察厅泄漏消息的报道。
아사히신문은 검찰로부터의 누설 정보에만 근거를 두는 기사를 게재한 적은 한번도 없다.

『官僚の責任』
古賀茂明（通産省）
PHP新書（2011）

日本はすでに先進国の中の最低グループ。

電力の正しいあり方。
発電部門と送電部門を分離して別会社にし
使う側が地域を超えて
自由に電力会社を選べるようにすること。

著者は発電と送電の分離について新聞記者に頼んで
記事にしてもらったことがあるらしい。
新聞は官僚の意志を表現する道具なのである。

推進する人間が基準を作る例。
公務員の給与は人事院の勧告に基づいて決められる。
人事院の事務局はみな公務員。
結果はどうかなるかいうまでもないこと。

官僚になるは山登りをする人がエベレストに登りたいというのと同じ。
人の役に立ちたい人より人の上に立ちたい人が多い。
ただ偉くなりたいというだけの人が多いのだ。

官僚の世界では先輩に不利益になることを言い出すこと自体がタブー。
官庁では上司や先輩の意見は絶対。
これは官僚の硬直性、無謬性を生み出す。
官僚は自らの方向性を変えることができないのだ。

打ち合わせと称して飲みに行ってそれからまた仕事する。
労働時間を長くするため。
実に非効率である。

500億円の利益まで出した産業再生機構は、
役人は70-80人中5人しかいなかった。
民間の力をいかに使うかが鍵。

・今日の一言（本文より）
日本人は口先だけでなく本当に汗水流して働くことを貴重だと思っているから日本は経済成長しない。
일본인들은 말뿐이 아니라 정말로 땀 흘리며 열심히 일하는 것이 귀중하다고 생각하기 때문에 일본은 경제성장할 수 없다.
因为日本人认为不是口头上的而是汗水淋漓的劳动才真正可贵，所以日本经济不能发展。
It is because the Japanese do not only talk but really consider hard work valuable that Japan's economy cannot grow.

『資産フライト』
山田順（作家）
文春新書（2011）

起こりもしない資産フライトによる脅迫本。

政府と財務省は金持ちに税金を払わせようとしているという。
何というか、そんなアホなとしかいいようがない。

世界は減税競争なのに日本だけ増税というが、
これも明白な嘘だろう。

しかしまあ資産家からは世の中はこう見えるのだろう。

・今日の一言（本文より）
叙勲は元官僚でなく高額納税者にあげるべきだ。
叙勋不应该给退职的官僚，而应该给巨额纳税者。
훈장 수여는 전 관료가 아니라 고액납세자에게 주어야 한다.
Conferment should be given not to former bureaucrats but to high-income taxpayers.

『日本経済の奇妙な常識』
吉本佳生（エコノミスト）
講談社現代新書（2011）

面白い視点は得られるものの、
微妙にずれたピンぼけ本。

資源の国際価格と日本の国内物価の関係。
資源価格が上がると日本の物価が逆に下がってきたという。
日本の物価下落が国際資源価格を高騰させるのだとか。

デフレの深刻さ。
GDPデフレーターでは98-09で16.3％の物価下落。
賃金指数は98-09年で6.5％低下。
賃金デフレが日本経済の真の問題点とする。
国際資源価格の高騰のたびに賃金カットが起こる。
賃金引き下げによるコスト吸収が日本で多いのは
労働組合が職能別組合でなく企業別であるため。

98年から経済格差がどんどん拡大する社会に変わった
98年の円高対策がやりすぎで投機マネーを成長させた

日中の米国債を売却しても暴落は起こらない。
米国債も米国内で購入されている分が多いからである。

円高とは何か？
明治七年1874年は一ドル一円以下だった。
ビッグマック購買力平価と円相場はほぼ一致しているとする。

私にはビッグマック購買力平価なんてものに
意味があるとは思えないのだが……

著者はリフレ政策に批判的で、
日本の企業部門の貯蓄過剰体質を改善しないと
日本経済は復興しないとしている。
サービス業での賃上げからすべしという。

著者は因果関係とは何かという論理思考に欠陥があると思う。
日本の企業部門の貯蓄過剰はデフレが原因だからだ。
デフレ経済では、企業も投資したり賃金として放出するより
貯蓄するのが有利なのだ。
デフレ経済では借金して投資するのは不利だから、
事前に貯蓄しておかざるを得ないのである。

・今日の一言（本文より）
国内消費市場が十分に成長している国こそが強力な経済力をもっている。
국내소비시장이 충분히 성장하고 있는 나라가 바로 강력한 경제력을 가지고 있다.
国内消费市场十分发达的国家才有强大的经济力。
Only countries whose consumer market grew enough have large economic power.

『人口激減－移民は日本に必要である』
毛受敏浩（国際交流）
新潮新書（2011）

移民の受け入れを説いた本。
ただし説得力は全然無い。

今の日本の人口の1.71％が外国人。
確かに国際的に見て少ないが、
意図的に増やすというものではないと思う。

日本語を学ぶ意欲のある外国人を受け入れること。
これは確かに最低条件と思うが、
意欲ではなく日本語ができる外国人だけを受け入れるべきと思う。

移民受け入れの理由は主に労働力の減少のためだが、
そもそも今も失業率が高いことは労働力が余っていることを意味しており、
将来、高齢化が進んでも本当に労働力が不足するかは疑問である。

というも、少子高齢化とは高齢者が増えるものの、
子どもが減るため、非労働人口の比率が高くなるわけではないからだ。
また子どもが減ることは女性の就業可能性を高めることでもある。
高齢者の増加による負担は、
子どもの減少と女性の社会進出で差し引き０になってしまうのだ。
広井良典の著書などを読んでじっくり分析すると面白いだろう。

・今日の一言（本文より）
ウィンブルドン現象とはウィンブルドンで試合をする選手のほとんどは外国人選手であること。
The Wimbledon phenomenon is that almost all the competitors in the games/competitions are foreigners.
윔블던 현상이란 윔블던에서 시합을 하는 선수의 대부분은 외국인선수인 것.
温伯尔登网球赛现象是在温伯尔登比赛的选手几乎都是外国人。

『新大久保とK-POP』
鈴木妄想（ブロガー、イベントオーガナイザー）
マイコミ新書（2011）

新大久保の歴史と街の紹介、
K-POPの進展について。

K-POP人気捏造説はナンセンス。
自分の知らない場所で盛り上がっていたのが表面化したもの。
K-POP女子がいつの間にか増殖していたのである。
テレビ雑誌なしで二万人動員したのは動画サイトの力らしい。

確かに偶然、ミスタードーナツで
隣のテーブルの女子大生がずっと少女時代の話してたもんな。
韓流おばちゃんとは別に、
K-POP女子ってのが成立してたわけだ。

これでは、実は意外に高齢な男性ばかりという
嫌韓で騒ぐ人たちが気づかないのは無理もない。
やつらが女子大生やら女子高生と会話してるわけないもんな。

KARAの方は男子の人気もあるようで、
電車の中でKARAのギュリ、ヤバイと騒いでいる
大学生集団に遭遇したことがある。

しかしこの本は誰に読ませたい本なんだろう？
該当するK-POP女子が読むには内容が固すぎるし、
K-POPの話題も少ない。
ローカルに新大久保の歴史に興味ある人のニーズしか
満たさないような気がする……

著者のブログはこちら鈴木妄想なんじゃもん

・今日の一言（本文より）
日本のK-POP人気は動画サイトから始まった。
일본의 K-POP 인기는 동영상 사이트에서 시작되었다.
日本K-POP的人气是从视频网页开始的。
K-Pop's popularity in Japan began through videos on the internet.

『ふしぎなふしぎな子どもの物語』
ひこ・田中（児童文学作家）
光文社新書（2011）

子ども向けの特撮や漫画などを
ジャンルと男女別に分けてその変遷を解説している。

ドラゴンボールの成長のインフレと、
ONE PIECEの成長しないルフィとの対比は面白い。

テレビ放送局の女性進出の低さ。
90年放送局の女性社員は9％、
管理職は0.4％
この数値は番組制作に関係ありそう。

・今日の一言（本文より）
ショッカーはナチスドイツで研究されたという移植技術などの手法で、昆虫や動物の機能を持つ改造人間を作っていた。
Shocker made "converted humans", which have abilities like insects and animals using transplant techniques and such, some of which they are said to have learned through studies of the Nazis.
숏카는 나치스 독일에서 연구되었다고 하는 이식 기술 등의 수법으로 곤충이나 동물의 기능을 가지는 개조 인간을 만들고 있었다.
修卡用据说是在德国纳粹研究的移植技术等办法，制造了持有昆虫或动物的能力的改造人。

『公務員革命』
太田肇（経営学、組織論）
ちくま新書（2011）

公務員を一般の会社のように
モチベーションをあげる方法を考える。
うまく行くといいんだろうけど。

労働者の十人に一人は公務員。
これだけ多いわけだから、
日本の将来に重大な影響があるわけで。

組織は仕事をするためにあるもので、
組織のために仕事をするのではない。
全くその通りだけど、
日本では通用してないんだよね……

・今日の一言（本文より）
天網恢々疎にして漏らさず。
天网恢恢疏而不漏。
하늘의 그물은 매우 넓고 성글지만 빠뜨리지 않는다.
God's mill grinds slow but sure.

『ルポ 雇用劣化不況』
竹信三恵子（朝日新聞記者）
岩波新書（2009）

日本の労働環境とその問題点を知る。

社員が全員管理職の会社。
無限に残業させるトリック。

解雇が自由な国デンマーク
手厚い失業期間の生活安定と再就職支援が裏にある。

フランス
派遣労働と引き替えに同一労働同一賃金＞

ドイツの労働時間口座
なども興味深い。

市場主義の最大の欠陥は責任者の不在。
市場だから誰も責任を取らなくなってしまうのだ。

思うに、結局この元凶は円高とデフレなのは明白。
日銀を何とかできる人はいないんでしょうかねぇ。

・今日の一言（本文より）
派遣社員が工場内で倒れたら箱に詰めて敷地外に運び出すこと。
파견 사원이 공장내에서 쓰러지면 상자에 넣어서 공장 부지 밖으로 실어낼 것.
如果派遣职员在工厂里病倒了，就装在箱子里抬出工厂管辖外去。
If a temporary worker falls down in the factory, put the worker into a box and carry them off-site.

『経済成長は不可能なのか』
盛山和夫（社会学）
中公新書（2011）

なかなか良書だと思う。
日本の政治家も
この程度の知識は持って欲しいところ。

経済数値では実質は理論的な架空の数値で
社会で動いているのか名目の数値。

スティグリッツ：
日銀はインフレで改善できる経済問題があるという考えそのものに抵抗している。

日本の生産性はアメリカの71％。

潜在成長率という概念は有害である。

エコ減税は効いていたことは、
消費者は流動性の罠に陥っていないことを示す。

失われた20年最も大きな要因は円高である。

国債の中央銀行の引き受けはアメリカもＥＵも行っている。
2010年11月のみでFRBは50兆円を購入した。

現行法でも民間の金融機関の国債を購入すれば同じことになる。

北欧は社会保障費は高いが経済成長している。

医療介護保育への社会保障は経済にプラスになる。

日本成熟社会でもう成長しないの嘘。
出生率1.8％で５％の経済成長率のスウェーデンは
まだ成熟していないのか？

埋蔵金の取り崩しと国債発行の負債拡大は実質的に同じ。

・今日の一言（本文より）
社会保障の生産性は政策で決まる。
사회 보장의 생산성은 정책으로 결정된다.
社会保障的生产率由政策决定。
The productivity of social security depends on the policy.

『読むだけですっきりわかる日本地理』
後藤武士（塾講師）
宝島SUGOI文庫（2009）

日本の南端は沖ノ鳥島、
東端は南鳥島、
西端は与那国島。

昼と夜の温度差が大きいと果実の栽培に適する。
盆地に果樹園が多いわけ。

農業生産の一位北海道、二位鹿児島、三位千葉。

日本アルプスは明治のお雇い外国人の命名

三重は関西アクセント。
なぜ愛知方言に近くないんだろう？

琵琶湖があるから近江。
浜名湖があるから遠江。

関西の有名企業。
大阪：パナソニック、シャープ、サンヨー、ダイハツ
京都：任天堂
意外と多い。

高知のはりまや橋は小さくて名所と言い難いらしい。

・今日の一言（本文より）
首都圏に住む人は福島県に足を向けて寝られないね。
수도권에 사는 사람은 후쿠시마현 쪽에 발을 뻗고 잘 수 없네.
住在首都范围的人不能把脚朝向福岛县睡觉啊。
住在首都范围的人对不起福岛县人。
People who live in the Greater Tokyo area cannot sleep with their legs towards Fukushima.
People who live in the Greater Tokyo area should always be gratful to those in Fukushima.

『読むだけですっきりわかる政治と経済』
後藤武士（塾講師）
宝島SUGOI文庫（2009）

右翼的自慰史観の歴史解説がちらほら。

法律の公布と施行の間に猶予期間あり。

文化の日の半年後が憲法記念日。

憲法を読むとやはり自衛隊は合憲に思える。

犯罪はプロ犯罪者と心神喪失者しかいない。
そんな無茶な。
遊ぶ金欲しさの殺人者は精神を病んでいるとは見なされないと思う。
心神喪失者の定義がわかってないんじゃないかな。

固定資産税の調査
新築するとひきだしまで全部開けて調べる。
これって本当ならすごいな。

ケネディ大統領の消費者の四つの権利
安全である権利
知らされる権利
選択できる権利
意見を反映させる権利

前から思うのだが、
日本国憲法は人類思想の集大成なんだから、
日本人全員に暗唱させるべきだよね。
これだけでも日本は相当に変われると思う。

・今日の一言（本文より）
自由及び権利は、国民の不断の努力によつて、これを保持しなければならない。
The freedoms and rights shall be maintained by the constant endeavor of the people.
자유 및 권리는 국민의 부단한 노력에 의하며, 이를 보지하지 않을 수 없다.
自由与权利，国民必须以不断的努力保持之。

『デジタル社会はなぜ生きにくいか』
徳田雄洋（ソフトウェア生成系、情報ネットワーク）
岩波新書（2009）

デジタルの持つ欠点とその症例。
なんか奇妙な本だ。

このたび当病院は事務処理をコンピュータ化しました。
手作業より時間がかかりますのでご了承下さい。

イギリスのメールのいじめ問題。
ドイツの学校サイト問題。
ヨーロッパも日本とかわらない。

・今日の一言（本文より）
今日は携帯電話を家に置いてきてしまったので、授業の途中で帰らせて下さい。
오늘은 휴대폰을 집에 두고 와 버렸으니까, 수업 도중에 돌아가게 해 주십시오.
因为今天把手机忘在家了，上半截课我就回去。
May I go home during the class please because I left my cell phone at home today.

『福島原発人災記』
川村湊（文芸評論家）
現代書館（2011）

ネット上の原発推進派のコピペに感想をつけたもの。

原発推進に反対した福島県知事佐藤栄佐久は
収賄容疑で逮捕起訴された。
このあたりも確かに怪しいね。

・今日の一言（本文より）
東電は単なる原発の運転手で、機械のことは知らない。
도쿄전력(東電)은 단지 원전의 운전수로 기계에 대해서는 모른다.
东电只不过是核电站的司机，不懂机器。
Tokyo Electric Power Company is just the driver of the nuclear power plants, so they don't know the details of the machine.

『世の中の意見が“私”と違うとき読む本』
香山リカ（精神科医）
幻冬舎新書（2011）

悪い相対主義思考に毒された、
できの悪いエッセイ。
駄目日本人の典型思考。
こんな人がいっぱいいるから日本は転落していくんだろうな……

相対主義的に中庸が正しいという考え方は、
穏当で知的に見えるが、ただの思考停止に過ぎない。
真実はときに極端にある。
中間を取ると駄目なのは、
科学史の勉強でもすればすぐわかると思うがね。

95点取ったら怒られた加藤智大と、
母さんの子で幸せでしたと答えた小林竜司の違い。

ホメオパシーは科学的まだ解明されていない治療法。
精神科医はホメオパシーに好意的なんだ……
どっちも非科学的だもんな。

本のバブル。
茂木バブル⇒勝間バブル⇒池上バブル

最期にこう述べている。
バランスが保たれた折衷案を追求していくしかないと思うが
これも素人考えに過ぎないのか。

なんだよくわかっているじゃないか（笑）
まさに素人考えそのもの。
下手の考え休むに似たりだよ。

・今日の一言（本文より）
ほどよくバランスを保つのがいちばんむずかしい。
알맞게 균형을 유지하는 것이 가장 어렵다.
适当地保持平衡最难。
It is temperately most difficult to keep the balance.

『ツイッター社会進化論』
金正則（市場分析と戦略プランニング）
朝日新書（2010）

ツイッターについての一万人調査より。

幻のブーム・セカンドライフ。
そういえばそんなものありましたね。

ビジネスの優位は
先の市場を見つけいち早く着手すること。
お金になるものはいつも早い者勝ちだ。

谷川俊太郎のツイッターが面白いらしい。

ツイッターの登録率一位は和歌山県民。
なぜだろう？

・今日の一言（本文より）
The purpose of business is to create and keep a customer.
事業の目的は顧客を創造することにある。
비즈니스의 목적은 고객을 창출하고 유지하는 것이다.
企业的目的是创造并保有顾客。

『財界の正体』
川北隆雄（経済部記者）
講談社現代新書（2011）

日経連：日本経済団体連合会
同友会：経済同友会
日商：日本商工業会議所
の解説書。

マクロ経済については
何もわかっていないようだ。
財界に国家経済がわかる人がいれば、
日本はこんなことにならなかったと思うな。

経団連は、強い経済、強い財政、強い社会保障を主張。
消費税引き上げも支持。
それは消費税引き上げでは実現しないが。

政府の施策が財界の財界による財界のための政治であった。
今はとてもそうは思えない。

企業の政治献金は広い意味の贈収賄である。
見返りない献金なんてカネをドブに捨てるようなもの。
そりゃそうだ。

奥田碩：経営者よクビ切りするなら切腹せよ。
解雇しない分を派遣でおぎなわれてもねえ。

法人税/法定実効税率40.69％の高さ。
各種控除を考えても本当に高いのかが気になる。

債務残高は先進国最悪。
しかしこれも貯蓄を無視している。

・今日の一言（本文より）
政党助成金は憲法19条に反している。
정당조성금은 헌법 19조에 위반된다.
政党助成金违反宪法19条。
The subsidies to political parties go against article 19 of the constitution.

『公共事業が日本を救う』
藤井聡（土木計画学）
文春新書（2010）

著者がするべきとする公共事業。
環状道路の建設、
電線の地中化など。

子どもが家でゲームばかりするのは、
道路に車が多くて危険だから。
子どもは道で遊ぶもの。
町に車が入れないようにすべし。

2010年から多くの橋が寿命を迎える。
ここでも公共事業が必要。

日本の港は小さすぎる。
港湾行政の地方分権化のため港を大きくできない。

八ッ場ダムの治水効果。
地下水利用による地盤沈下を防ぐなど。

国の借金ではなく政府の借金。
日本国には借金はない。
日本人一人当たり200万円を貸していること。
これがうまく使えないのは情けない限り。

必要な公共事業と不要な公共事業を分けるのは
なかなか難しいと思う。

・今日の一言（本文より）
穴を掘ってまた埋めるような仕事でも失業手当を払うよりずっと景気対策に有効だ。
구멍을 파내서 또 메우는 것따위 일이라도 실업 수당을 지불하는 것 보다 경기대책으로 훨씬 유효하다.
挖坑再填比支付失业补贴对经济措施更有效。
Any job, even digging holes just fill them up again, is much better than paying unemployment benefits as a stimulative measure.

『日本の国会－審議する立法府へ』
大山礼子（政治制度論）
岩波新書（2011）

戦後の国会の歴史と、
欧米との比較をした本。

一人の議員の議員立法件数最多は、
田中角栄で、提案46、成立33。

日本は省庁ごとの縦割りで政策が決定される省庁内閣制。

日本の基本構造は、
官僚が法案を起草し、
関係業界の意を受けた国会議員と協議して
国会に提出される。

フランス、オランダ、スウェーデン、ノルウェーでは
議員と閣僚は兼任できない。
日本もこうすべきじゃないかな？

・今日の一言（本文より）
日本の女性議員の比率は先進国最低である。
일본의 여성의원 비율은 선진국 중 최저이다.
日本的女性议员的比率在先进国家之中最低。
The proportion of female parliament members in Japan is the lowest among developed counties.

『デフレと超円高』
岩田規久男（金融論、経済学）
講談社現代新書（2011）

良書。日本で一番重要なことがコレ。

98年以降男性の自殺者が増加。
失業率のためである。

バブル経済の裏に
石油カルテルの崩壊によるドル建て原油価格の低下あり。

海外売上高主導の景気拡大は労働者に不利。
日本の実感なき景気の正体である。

中国安値輸入デフレ説の間違い。
中国から輸入の多い国はデフレになっていない。

生産性向上デフレ説の間違い。
生産性向上した国はデフレになっていない。

生産人口減少デフレ説の間違い。
生産人口減少の国もデフレになっていない。

デフレはあくまでも貨幣的現象なのである。

銀行が貸し出さなくても、
銀行が個人や企業の資産や社債や株式を購入することで
貨幣供給を増やすことができる。

３％のインフレ目標を。

・今日の一言（本文より）
政府は早急にインフレ目標の達成を日銀に義務づける日銀法改正案を国会に提出して成立させるべきである。
정부는 시급히 인플레 목표 달성을 일본은행에 의무화하는 일본은행법개정안을 국회에 제출해서 성립시켜야 한다.
政府应该快速向国会提出使成立日银法改正案，让日银必须达成通膨目标。
The government should immediately introduce and pass the revised Bank of Japan Law, which obliges the Bank of Japan to achieve the inflation target.

『橋下徹 改革者か壊し屋か－大阪都構想のゆくえ』
吉富有治（ジャーナリスト）
中公新書ラクレ（2011）

私立高校年収350万以下の世帯は授業料無償にした。

もともと収支がプラスに転じる時期に知事に就任しただけで、
経費削減も過剰評価されている。

箕面森町の大規模開発プロジェクトは止めるべきではないか。

新聞は編集されるがテレビはそのまま伝えてくれるので優先。

WTC買い取りは関西州州都ビルを目指すため。
現庁舎を耐震工事するより安いから。

府のりんくうゲートタワービルと市のWTCは同じ高さ256m。
府と市が無意味に競争した例。

橋下知事の提出法案に維新の会が反対し、
他会派が賛成して可決したケースもある。

橋下は東京生まれ大阪同和地区の育ち。

現時点では良くも悪くも変わっていない。
名前だけが先行している。

私が思うに、橋下知事は特別に中身があるわけではないので、
だからこそ、その中身に誰が入るかが重大な問題だと思う。

・今日の一言（本文より）
真の敵は大阪市ではなく国ではないのか？
참된 적은 오사카시(大阪市)가 아니고 정부가 아닌가?
真正对手不是大阪市而是中央政府吧？
Isn’t your true enemy not Osaka City, but the federal government?

『橋下「大阪改革」の正体』
一ノ宮美成（ジャーナリスト）
講談社（2009）

橋下知事の道州制その他は関西財界の意を受けた政策。
問題は関西財界が関西を発展させる方法を知っているかどうか。
知らなさそうだ。

絶対に選挙に出ないと言っていたのは、
テレビの違約金をおそれてそれを確認していたため。

大阪府職員9万人うち教員5.7万人で警察官2.3万人。
これは減らせないよなあ。

・今日の一言（本文より）
橋下知事は関西財界の意を受けた政策を展開している。
하시모토지사는 간사이(關西) 재계의 뜻을 듣고 정책을 전개하고 있다.
桥下知事按照关西财界的意向而实施政策。
Hashimoto Toru, the governor of Osaka, is developing a policy in compliance with the Kansai financial world's instructions.